Have you checked the JVM (SystemOut/SystemErr) logs and the browser console entries?
I wouldn't assume that the report has actually completed being generated in the PDF format.
If I remember rightly a report is generated twice in this situation - once in the browser and a second time for the PDF format.
you need to check the logs to see if there were any errors generating the PDF version.