An update: The maxinst log file has the error listed below. 8000_02.dbc does exist, and it's in the correct place in the customization archive zip file. It's in the same location as 8000_01.dbc, in the initial archive that worked.
9928Product: My Customization updatedb process starts ...
99290 ms SET XACT_ABORT OFF
9930;
9931// Success.
9932MYCUSTOMIZATION: V8000-1, Current release DB build: V8000-11, Last release DB build: V8000-00
9933Database script update in progress, please wait..........
9934Current version :V8000-1
9935Updating To :V8000-11
99361 ms SET XACT_ABORT OFF
9937;
9938// Success.
9939Script Update complete: Error
9940java.lang.Exception: Script class or text file for V8000_02 does not exist. Please contact system administrator.
9941at psdi.tools.RunScripts.run(RunScripts.java:125)
9942
------------------------------
Jose Nodeland
JedaWorks
------------------------------