Hi Justin,
Please try HTML formatting.
Add <br> tag to display in new line
Example: I
If column header is "Operational Location Priority Value", update to "Operational Location <br> Priority Value".
It will display in 2 lines as below
"Operational Location
Priority Value"
Thanks!
------------------------------
Sankar Ganesh V S
DXC Technology
------------------------------