Hi Laurie,
I think the question asked by Maximo when you cancel a PM work order is whether you would want reinstate the PM. Basically reset the PM to generate a new work order for the same schedule which created this work order. In your case , you can say no and the work order cancellation process will not update the PM.
Thanks